Très attaché à sa reconnaissance à l’international, le pays, qui a conquis la planète avec son cinéma et sa K-Pop, a salué l’octroi de la récompense à sa romancière.
Des stars de la K-Pop au président, en passant par les lecteurs anonymes, toute la Corée du Sud se réjouit du prix Nobel de littérature obtenu, jeudi 10 octobre, par l’écrivaine Han Kang. La décision de l’Académie suédoise en faveur d’une romancière reconnue « pour sa prose poétique intense qui affronte les traumatismes historiques et expose la fragilité de la vie humaine » flatte la fierté d’un pays sensible à toute forme de reconnaissance internationale.
« C’est une réalisation monumentale dans l’histoire de la littérature coréenne et un motif de célébration nationale pour l’ensemble de la population », s’est réjoui le président, Yoon Suk Yeol, sur sa page Facebook. M. Yoon a salué un travail qui a « transcendé les blessures douloureuses de notre histoire moderne pour en faire une grande œuvre littéraire ».
« Félicitations. J’ai lu Celui qui revient [Points, 2017] quand je faisais mon service militaire », a réagi V, membre du boys band BTS, sur les réseaux sociaux. La chanteuse Hynn – de son vrai nom Park Hye-won – a révélé qu’elle avait choisi son nom de scène après avoir lu Blanc (Le Serpent à Plumes, 2019), « hynn » signifiant « blanc » en coréen.
